Stellar Rasterizer and Global Illumination show duplicate refractions when using certain 3D surroundings